Melbourne’s RMIT University operates design program on the best way to make adult sex toys